Détail de l'auteur
Auteur Jean-Luc Piningre |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Danseur Type de document : texte imprimé Auteurs : Colum McCann, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Belfond, 2003 Description : 369 p. ISBN/ISSN : 978-2-7144-3729-7 Prix : 19,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : En 1944, dans un hôpital soviétique, Rudik, six ans, danse pour son premier public : aucun des soldats mutilés n'oubliera cet instant éblouissant... Dès lors, ce fils de paysan sait. Il sait qu'il ne reculera devant rien : mentir à sa mère, braver la colère du père, endurer brimades et humiliations. Pour danser comme il le doit, il ira jusqu'à s'exiler à jamais. Travailleur acharné, obsédé de beauté et de perfection, Rudik fascinera tous ceux qui croiseront sa route, leur offrant le sentiment d'avoir côtoyé un ange ou un démon, un vrai génie, un monstre de sexe et d'excès. Une icône du XXe siècle : Noureev. Note de contenu : Des forêts de l'Oural aux clubs de l'underground new-yorkais en passant par Leningrad et les hauts-lieux de la jet-set internationale Un roman flamboyant porté par une écriture âpre et riche où se dessine une somptueuse histoire d'amour, d'art et d'exil. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/art et artiste/danse Danseur [texte imprimé] / Colum McCann, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Belfond, 2003 . - 369 p.
ISBN : 978-2-7144-3729-7 : 19,50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : En 1944, dans un hôpital soviétique, Rudik, six ans, danse pour son premier public : aucun des soldats mutilés n'oubliera cet instant éblouissant... Dès lors, ce fils de paysan sait. Il sait qu'il ne reculera devant rien : mentir à sa mère, braver la colère du père, endurer brimades et humiliations. Pour danser comme il le doit, il ira jusqu'à s'exiler à jamais. Travailleur acharné, obsédé de beauté et de perfection, Rudik fascinera tous ceux qui croiseront sa route, leur offrant le sentiment d'avoir côtoyé un ange ou un démon, un vrai génie, un monstre de sexe et d'excès. Une icône du XXe siècle : Noureev. Note de contenu : Des forêts de l'Oural aux clubs de l'underground new-yorkais en passant par Leningrad et les hauts-lieux de la jet-set internationale Un roman flamboyant porté par une écriture âpre et riche où se dessine une somptueuse histoire d'amour, d'art et d'exil. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/art et artiste/danse Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MCC 1. Fictions CDI 006911 Disponible
Titre : Tu es si jolie ce soir Type de document : texte imprimé Auteurs : Carlene Thompson, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur Editeur : Table Ronde, 1999 Collection : J'ai lu Description : 349 p. ISBN/ISSN : 978-2-290-30311-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le mari de Deborah, Steve Robinson disparaît un soir alors que cela ne lui ressemble pas. Il est trop intègre... Sa femme est persuadée qu'il va revenir. Mais le temps passe et aucune nouvelle. Deborah se remémore certains détails : la veille de sa disparition, son mari paraissait nerveux. Et puis il y a eu cet homme qu'elle a aperçu, une nuit, dans leur jardin... Steve l'avait mis en fuite mais, depuis, elle a l'impression d'être constamment surveillée. Et si c'était ce sérial killer qui terrorise la région de Charleston ? Il n'agresse que des femmes, qu'on retrouve étranglées et violées. Mais quel rapport avec Steve ? Épouvantée, Deborah découvre qu'on peut vivre sept ans avec un homme sans vraiment connaître son passé. Nature du document : fiction Genre : policier/roman Thème de fiction : suspense/violence/énigme et mystère Tu es si jolie ce soir [texte imprimé] / Carlene Thompson, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur . - Table Ronde, 1999 . - 349 p.. - (J'ai lu) .
ISBN : 978-2-290-30311-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le mari de Deborah, Steve Robinson disparaît un soir alors que cela ne lui ressemble pas. Il est trop intègre... Sa femme est persuadée qu'il va revenir. Mais le temps passe et aucune nouvelle. Deborah se remémore certains détails : la veille de sa disparition, son mari paraissait nerveux. Et puis il y a eu cet homme qu'elle a aperçu, une nuit, dans leur jardin... Steve l'avait mis en fuite mais, depuis, elle a l'impression d'être constamment surveillée. Et si c'était ce sérial killer qui terrorise la région de Charleston ? Il n'agresse que des femmes, qu'on retrouve étranglées et violées. Mais quel rapport avec Steve ? Épouvantée, Deborah découvre qu'on peut vivre sept ans avec un homme sans vraiment connaître son passé. Nature du document : fiction Genre : policier/roman Thème de fiction : suspense/violence/énigme et mystère Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R THO 1. Fictions CDI 008927 Disponible
