Détail de l'auteur
Auteur François Kérel |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
L' insoutenable légèreté de l'être / Milan Kundera / Gallimard (1987)
Titre : L' insoutenable légèreté de l'être Type de document : texte imprimé Auteurs : Milan Kundera, Auteur ; François Kérel, Traducteur Mention d'édition : Nouvelle édition revue par l'auteur Editeur : Gallimard, 1987 Collection : NRF Sous-collection : Du monde entier Description : 393 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-070963-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Résumé : Prague, hiver 67. Tomas, brillant chirurgien, a deux passions : son métier et les femmes. Sa maîtresse préférée, Sabina, artiste peintre, partage son goût pour les aventures sans lendemain. Au cours d'un voyage en province, Tomas séduit Tereza, une jeune serveuse qui le rejoint à Prague quelques jours plus tard. Curieusement, Tomas, qui refusait jusqu'alors toute attache, épouse Tereza. Mais celle-ci souffre bientôt des multiples incartades de son conjoint, qui ne peut pas échapper à son destin de don Juan invétéré. Lorsque les chars russes entrent dans Prague, tous deux partent pour Genève, où ils retrouvent Sabina. Tandis que cette dernière et Tomas se sont bien adaptés à leur exil, Tereza se sent inutile. Elle décide de quitter Tomas et de retourner à Prague... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/jalousie/mort et deuil L' insoutenable légèreté de l'être [texte imprimé] / Milan Kundera, Auteur ; François Kérel, Traducteur . - Nouvelle édition revue par l'auteur . - Gallimard, 1987 . - 393 p.. - (NRF. Du monde entier) .
ISBN : 978-2-07-070963-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Résumé : Prague, hiver 67. Tomas, brillant chirurgien, a deux passions : son métier et les femmes. Sa maîtresse préférée, Sabina, artiste peintre, partage son goût pour les aventures sans lendemain. Au cours d'un voyage en province, Tomas séduit Tereza, une jeune serveuse qui le rejoint à Prague quelques jours plus tard. Curieusement, Tomas, qui refusait jusqu'alors toute attache, épouse Tereza. Mais celle-ci souffre bientôt des multiples incartades de son conjoint, qui ne peut pas échapper à son destin de don Juan invétéré. Lorsque les chars russes entrent dans Prague, tous deux partent pour Genève, où ils retrouvent Sabina. Tandis que cette dernière et Tomas se sont bien adaptés à leur exil, Tereza se sent inutile. Elle décide de quitter Tomas et de retourner à Prague... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/jalousie/mort et deuil Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R KUN 1. Fictions CDI 008361 Disponible La valse aux adieux / Milan Kundera / Gallimard (1999)
Titre : La valse aux adieux Type de document : texte imprimé Auteurs : Milan Kundera, Auteur ; François Kérel, Traducteur ; François Ricard, Auteur de la postface, du colophon, etc. Mention d'édition : nouvelle édition revue par l'auteur Editeur : Gallimard, 1999 Collection : Folio num. 1043 Description : 353 p. ISBN/ISSN : 978-2-07-037043-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Résumé : Dans une ville d'eaux au charme suranné, huit personnages s'étreignent au gré d'une valse qui va s'accélérant : une jolie infirmière, un gynécologue fantaisiste, un riche américain (à la fois saint et don Juan), un trompettiste célèbre, un ancien détenu, victime des purges et sur le point de quitter son pays... Note de contenu : Un « songe d'une nuit d'été ». Un « vaudeville noir ». Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : mensonge/mort et deuil La valse aux adieux [texte imprimé] / Milan Kundera, Auteur ; François Kérel, Traducteur ; François Ricard, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - nouvelle édition revue par l'auteur . - Gallimard, 1999 . - 353 p.. - (Folio; 1043) .
ISBN : 978-2-07-037043-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Résumé : Dans une ville d'eaux au charme suranné, huit personnages s'étreignent au gré d'une valse qui va s'accélérant : une jolie infirmière, un gynécologue fantaisiste, un riche américain (à la fois saint et don Juan), un trompettiste célèbre, un ancien détenu, victime des purges et sur le point de quitter son pays... Note de contenu : Un « songe d'une nuit d'été ». Un « vaudeville noir ». Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : mensonge/mort et deuil Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R KUN 1. Fictions CDI 007780 Disponible