Titre :	Sur la tête de la chèvre
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Aranka Siegal, Auteur ; Tessa Brisac, Traducteur
Editeur :	Gallimard, 1998
Collection :	Page blanche
Description :	330 p.
ISBN/ISSN :	978-2-07-052244-6
Note générale :	Trad. de l'anglais : "Upon the head of the goat"
Langues originales :	Anglais (eng)
Résumé :	En Hongrie,comme partout en Europe, les années 40 furent des années terribles. Piri, dont ce livre raconte l'histoire violente et quotidienne, a dix ans en 1939. Avant, elle n'avait jamais pensé être différente de ses amies hongroises ou ukrainiennes. Elle assite au lent développement des mesures anti-juives, subit les humiliations qui s'ajoutent à la faim ; elle apprend à lutter contre la peur et se débat, avec les siens, dans l'étau qui étrangle bientot la communauté juive...Mais un merveilleux personnage, sa mère lui transmettra, sa miraculeuse énergie.
Nature du document :	fiction
Genre :	témoignage
Thème de fiction :	enfance/guerre

Sur la tête de la chèvre [texte imprimé] / Aranka Siegal, Auteur ; Tessa Brisac, Traducteur . - Gallimard, 1998 . - 330 p.. - (Page blanche) .
ISBN : 978-2-07-052244-6
Trad. de l'anglais : "Upon the head of the goat"

Langues originales : Anglais (eng)

Résumé :	En Hongrie,comme partout en Europe, les années 40 furent des années terribles. Piri, dont ce livre raconte l'histoire violente et quotidienne, a dix ans en 1939. Avant, elle n'avait jamais pensé être différente de ses amies hongroises ou ukrainiennes. Elle assite au lent développement des mesures anti-juives, subit les humiliations qui s'ajoutent à la faim ; elle apprend à lutter contre la peur et se débat, avec les siens, dans l'étau qui étrangle bientot la communauté juive...Mais un merveilleux personnage, sa mère lui transmettra, sa miraculeuse énergie.
Nature du document :	fiction
Genre :	témoignage
Thème de fiction :	enfance/guerre