Détail de l'auteur
Auteur Jean Guiloineau |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Le mur de la peste / André Brink / Stock (1984)
Titre : Le mur de la peste Type de document : texte imprimé Auteurs : André Brink, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur Editeur : Stock, 1984 Collection : Le livre de poche num. 6282 Description : 541 p. ISBN/ISSN : 978-2-253-04065-1 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Le "mur de la peste", c'est celui qu'Andréa, belle métisse du Cap, part visiter en repérage, en Provence, pour son amant Paul. Réalisateur, il prépare un film sur la grande peste de Marseille. Il est aussi un Sud-Africain blanc en exil à Paris comme Andréa qu'il vient de demander en mariage. Mais l'épouser revient pour la jeune femme à renoncer à son pays qui, légalement, ne pourrait plus l'accepter sur ses terres. Son voyage de quelques jours à travers le sud de la France se transforme vite en retour aux sources. Seule, Andréa visite son passé. Mandla, le militant noir qui la rejoint, la met ensuite face à sa fuite, en la confrontant à une autre forme de peste : l'apartheid. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/engagement/exil Le mur de la peste [texte imprimé] / André Brink, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur . - Stock, 1984 . - 541 p.. - (Le livre de poche; 6282) .
ISBN : 978-2-253-04065-1
Bibliographie.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Le "mur de la peste", c'est celui qu'Andréa, belle métisse du Cap, part visiter en repérage, en Provence, pour son amant Paul. Réalisateur, il prépare un film sur la grande peste de Marseille. Il est aussi un Sud-Africain blanc en exil à Paris comme Andréa qu'il vient de demander en mariage. Mais l'épouser revient pour la jeune femme à renoncer à son pays qui, légalement, ne pourrait plus l'accepter sur ses terres. Son voyage de quelques jours à travers le sud de la France se transforme vite en retour aux sources. Seule, Andréa visite son passé. Mandla, le militant noir qui la rejoint, la met ensuite face à sa fuite, en la confrontant à une autre forme de peste : l'apartheid. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/engagement/exil Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R BRI 1. Fictions CDI 004430 Disponible Tar Baby / Toni Morrison / Christian Bourgois Editeur (1996)
Titre : Tar Baby Type de document : texte imprimé Auteurs : Toni Morrison, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur Editeur : Christian Bourgois Editeur, 1996 Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger num. 2379 Description : 431 p ISBN/ISSN : 978-2-264-02621-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Une petite île des Antilles françaises. Là, une idylle violente et corsée va se nouer entre deux des hôtes de Valérian, le milliardaire qui a fait bâtir une somptueuse demeure au sommet d'une colline. Et c'en sera fini de la nonchalance doucereuse de ces lieux enchanteurs. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/passion/violence Tar Baby [texte imprimé] / Toni Morrison, Auteur ; Jean Guiloineau, Traducteur . - Christian Bourgois Editeur, 1996 . - 431 p. - (10-18. Domaine étranger; 2379) .
ISBN : 978-2-264-02621-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Une petite île des Antilles françaises. Là, une idylle violente et corsée va se nouer entre deux des hôtes de Valérian, le milliardaire qui a fait bâtir une somptueuse demeure au sommet d'une colline. Et c'en sera fini de la nonchalance doucereuse de ces lieux enchanteurs. Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amour/passion/violence Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R MOR 1. Fictions CDI 007444 Disponible