Titre :	No Land’s Song
Type de document :	document projeté ou vidéo
Auteurs :	Ayat Najafi, Auteur
Editeur :	Jour2fête, 2016
Description :	DVD 91 min.
Matériel :	Dossier pédagogique
ISBN/ISSN :	3545020042212
Prix :	52, 50 €
Note générale :	Dossier pédagogique (Zérodeconduite) : fiches d’activité en Enseignement Moral et Civique et Histoire des Arts (Collège et Lycée).
Descripteurs :	censure / chant / condition féminine / liberté / société
Résumé :	Sara Najafi, musicienne, veut organiser un concert de femmes à Téhéran. Or, depuis la Révolution islamique, il est interdit aux femmes de chanter en tant que solistes devant un public mixte : leur voix doit être couverte par des voix masculines (comme leurs cheveux par le voile), pour ne pas exposer les auditeurs à la tentation. Sara Najafi le sait parfaitement mais ne s’en satisfait pas. Elle va, avec détermination et opiniâtreté, pousser l'administration dans ses retranchements, questionnant inlassablement l’incohérence de ses interdits et l’arbitraire de ses décisions, enrôlant au passage dans son combat une petite équipe de musiciens français (parmi lesquels la chanteuse Jeanne Cherhal).
Note de contenu :	Epopée tragi-comique dans les méandres de la "guidance islamique", le film fait comprendre ce que signifie la censure au quotidien. À travers un argument simple et un enjeu en apparence modeste (le concert se tiendra finalement dans une petite salle), No Land’s Song déploie une réflexion sur la culture d’un peuple que la Révolution islamique a coupé de ses racines culturelles (le film nous entraîne sur les traces du Téhéran des cabarets et des salles de concert), sur les droits de la femme, toujours envisagée comme un objet et jamais un sujet. No Land’s Song est porté par l’énergie sans faille de son héroïne et par la beauté des musiques, contrepoint et antidote aux tracasseries du régime.
Nature du document :	documentaire
Niveau :	collège/Lycée
Discipline :	Education aux arts et à la culture/Education à l'image/Enseignement moral et civique
En ligne :	www.zerodeconduite.net/nolandssong

No Land’s Song [document projeté ou vidéo] / Ayat Najafi, Auteur . - Jour2fête, 2016 . - DVD 91 min. + Dossier pédagogique.
ISSN : 3545020042212 : 52, 50 €
Dossier pédagogique (Zérodeconduite) : fiches d’activité en Enseignement Moral et Civique et Histoire des Arts (Collège et Lycée).

Descripteurs :	censure / chant / condition féminine / liberté / société
Résumé :	Sara Najafi, musicienne, veut organiser un concert de femmes à Téhéran. Or, depuis la Révolution islamique, il est interdit aux femmes de chanter en tant que solistes devant un public mixte : leur voix doit être couverte par des voix masculines (comme leurs cheveux par le voile), pour ne pas exposer les auditeurs à la tentation. Sara Najafi le sait parfaitement mais ne s’en satisfait pas. Elle va, avec détermination et opiniâtreté, pousser l'administration dans ses retranchements, questionnant inlassablement l’incohérence de ses interdits et l’arbitraire de ses décisions, enrôlant au passage dans son combat une petite équipe de musiciens français (parmi lesquels la chanteuse Jeanne Cherhal).
Note de contenu :	Epopée tragi-comique dans les méandres de la "guidance islamique", le film fait comprendre ce que signifie la censure au quotidien. À travers un argument simple et un enjeu en apparence modeste (le concert se tiendra finalement dans une petite salle), No Land’s Song déploie une réflexion sur la culture d’un peuple que la Révolution islamique a coupé de ses racines culturelles (le film nous entraîne sur les traces du Téhéran des cabarets et des salles de concert), sur les droits de la femme, toujours envisagée comme un objet et jamais un sujet. No Land’s Song est porté par l’énergie sans faille de son héroïne et par la beauté des musiques, contrepoint et antidote aux tracasseries du régime.
Nature du document :	documentaire
Niveau :	collège/Lycée
Discipline :	Education aux arts et à la culture/Education à l'image/Enseignement moral et civique
En ligne :	www.zerodeconduite.net/nolandssong