[article] 
inMagazine littéraire > 561 (novembre 2015)

Titre :	"Respecter l'espace blanc qu'il y a dans chaque vie"
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Claudio Magris, Personne interviewée ; Pierre Assouline, Intervieweur
Editeur :	Sophia Publications, 2015
Article :	p.32-36
Langues :	Français (fre)
Descripteurs :	biographie / écrivain
Résumé :	Entretien avec l'écrivain italien Claudio Magris, à la fois essayiste, romancier, traducteur et journaliste chroniqueur, sur la biographie dans ses rapports entre fiction et réalité, et entre existence et écriture, lors de la parution d'un essai philosophique intitulé "Secrets". Réflexions sur la part d'invention et de reconstruction à partir du réel, nourries d'exemples dans la littérature occidentale ; limites de l'écrivain à retranscrire la vérité de la vie. Relation entre l'écriture et le sens dans la narration. Part de création dans l'acte de traduction.
Nature du document :	documentaire
Genre :	Entretien, interview

[article] "Respecter l'espace blanc qu'il y a dans chaque vie" [texte imprimé] / Claudio Magris, Personne interviewée ; Pierre Assouline, Intervieweur . - Sophia Publications, 2015 . - p.32-36.
Langues : Français (fre)
in Magazine littéraire > 561 (novembre 2015)

Descripteurs :	biographie / écrivain
Résumé :	Entretien avec l'écrivain italien Claudio Magris, à la fois essayiste, romancier, traducteur et journaliste chroniqueur, sur la biographie dans ses rapports entre fiction et réalité, et entre existence et écriture, lors de la parution d'un essai philosophique intitulé "Secrets". Réflexions sur la part d'invention et de reconstruction à partir du réel, nourries d'exemples dans la littérature occidentale ; limites de l'écrivain à retranscrire la vérité de la vie. Relation entre l'écriture et le sens dans la narration. Part de création dans l'acte de traduction.
Nature du document :	documentaire
Genre :	Entretien, interview