L'intérêt de l'enfant

• • Auteur : Ian Mc Ewan
  • Traducteur : France Camus-Pichon
• • Editeur : Gallimard - NRF 2015
  • Collection : Du monde entier
  • ISBN/ISSN : 978-2-07-014768-7
  • Format : 231 p.
  • Langues : Français
• • Nature du document : fiction Genre : roman
  • Note de contenu : La confrontation entre l'institution judiciaire et les convictions que la foi dicte aux individus n'est qu'un creuset, un contexte, que le romancier détaille avec raffinement. Mais c'est au plus près des pensées de son héroïne, attentif à ses plus intimes émotions, ses doutes et ses hésitations, que Ian McEwan se tient. Menant le récit de sa rencontre avec le jeune et ardent Adam Henry, et ses déroutantes conséquences, comme un conte à l'austère beauté, et d'une extraordinaire gravité.
    Nathalie Crom, Télérama.
  • Résumé :

    Fiona Maye, magistrate à Londres, est confrontée à une requête urgente : l'état de santé du jeune Adam Henry, 17 ans et 9 mois – donc mineur pour encore trois mois – nécessite une transfusion dont ses parents, membres des ­Témoins de Jéhovah, refusent le principe. Où se trouve « l'intérêt de l'enfant » ? Dans le respect des convictions religieuses de ses parents, que lui-même a épousées ? Ou dans la contrainte à accepter le traitement que souhaite lui prodiguer le corps médical ? S'abstenant de tisser un lien précis entre la vie personnelle de Fiona Maye, telle qu'elle se délite doucement à cet instant précis, et cette sentence qu'elle doit prononcer, Ian McEwan s'attache néanmoins à inscrire sa réaction face au cas précis du jeune Adam dans un faisceau de circonstances. La crise que traverse le couple stable que Fiona formait depuis vingt ans avec Jack. Le ­vague regret qui la mine de n'avoir pas eu d'enfant. La fragilité secrète qu'ont creusé en elle certaines situations de détresse extrême auxquelles elle a été confrontée depuis des années, où elle a dû trancher.

• • Thème de fiction : justice/problème de conscience