Les nouveaux gardiens des langues / Karishma Mehrotra / Courrier international (2022) in Courrier international, 1641 (14/04/2022)

Public ISBD [article]  inCourrier international > 1641 (14/04/2022) Titre : Les nouveaux gardiens des langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Karishma Mehrotra, Auteur Editeur : Courrier international, 2022 Article : p.50-53 Langues : Français (fre) Descripteurs : Inde / langue vivante / traitement numérique Résumé : Dans Scroll.in [presse indienne en ligne], extraits du reportage sur la création de données numériques pour la survie de la langue minoritaire du ho, en Inde : le travail effectué par Ganesh Birua avec des outils informatiques en vue de la préservation de la langue minoritaire du ho, en Inde : l'intérêt du chercheur en langues numériques Subhashish Panigrahi pour le "militantisme numérique" et les publications de Ganesh Birua ; le rôle des passionnés dans la création de ressources ; l'histoire de la langue ho ; les causes de l'exclusion du Warang Citi du système Unicode ; le travail réalisé par Mangu Purty pour la réalisation du clavier numérique pour téléphones portables ; les nouveaux mots créés par Mangu Purty. Encadrés : la création de l'application ludo-éducative Mandla, pour l'apprentissage des langues africaines ; le travail réalisé par le professeur de linguistique Jeramias Salazar pour l'enseignement de la langue tu'un savi. Nature du document : documentaire [article] Les nouveaux gardiens des langues [texte imprimé] / Karishma Mehrotra, Auteur . - Courrier international, 2022 . - p.50-53. Langues : Français (fre) in Courrier international > 1641 (14/04/2022) Descripteurs : Inde / langue vivante / traitement numérique Résumé : Dans Scroll.in [presse indienne en ligne], extraits du reportage sur la création de données numériques pour la survie de la langue minoritaire du ho, en Inde : le travail effectué par Ganesh Birua avec des outils informatiques en vue de la préservation de la langue minoritaire du ho, en Inde : l'intérêt du chercheur en langues numériques Subhashish Panigrahi pour le "militantisme numérique" et les publications de Ganesh Birua ; le rôle des passionnés dans la création de ressources ; l'histoire de la langue ho ; les causes de l'exclusion du Warang Citi du système Unicode ; le travail réalisé par Mangu Purty pour la réalisation du clavier numérique pour téléphones portables ; les nouveaux mots créés par Mangu Purty. Encadrés : la création de l'application ludo-éducative Mandla, pour l'apprentissage des langues africaines ; le travail réalisé par le professeur de linguistique Jeramias Salazar pour l'enseignement de la langue tu'un savi. Nature du document : documentaire