[article]
| Titre : |
Etats-Unis : Richard Powers |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Alexis Brocas, Auteur ; Pierre Assouline, Auteur ; Olivier Saison |
| Editeur : |
Magazine littéraire, 2013 |
| Article : |
p.72-81 |
| Note générale : |
Bibliographie. |
| Langues : |
Français (fre) |
in Magazine littéraire > 534 (août 2013)
| Résumé : |
Dossier consacré à l'oeuvre de l'écrivain américain Richard Powers, lors de la traduction en France du roman "Le Dilemme du prisonnier", publié aux Etats-Unis en 1988. Caractéristiques de la création romanesque de ses oeuvres de fiction inspirées par l'histoire des Etats-Unis, et d'une écriture associant sensibilité et érudition scientifique. Critique de Pierre Assouline des deux premières oeuvres de Richard Powers : "Trois fermiers s'en vont au bal" et "Le Dilemme du prisonnier". Entretien accordé par l'auteur en 2013 : choix des schémas narratifs de ses principaux romans ; retour sur son histoire familiale et la personnalité de son père, comme sources d'inspiration. Analyse critique de "Le Dilemme du prisonnier", deuxième roman d'une trilogie. Encadrés : repères biographiques ; résumés des romans traduits en français. |
| Nature du document : |
documentaire |
[article] Etats-Unis : Richard Powers [texte imprimé] / Alexis Brocas, Auteur ; Pierre Assouline, Auteur ; Olivier Saison . - Magazine littéraire, 2013 . - p.72-81. Bibliographie. Langues : Français ( fre) in Magazine littéraire > 534 (août 2013)
| Résumé : |
Dossier consacré à l'oeuvre de l'écrivain américain Richard Powers, lors de la traduction en France du roman "Le Dilemme du prisonnier", publié aux Etats-Unis en 1988. Caractéristiques de la création romanesque de ses oeuvres de fiction inspirées par l'histoire des Etats-Unis, et d'une écriture associant sensibilité et érudition scientifique. Critique de Pierre Assouline des deux premières oeuvres de Richard Powers : "Trois fermiers s'en vont au bal" et "Le Dilemme du prisonnier". Entretien accordé par l'auteur en 2013 : choix des schémas narratifs de ses principaux romans ; retour sur son histoire familiale et la personnalité de son père, comme sources d'inspiration. Analyse critique de "Le Dilemme du prisonnier", deuxième roman d'une trilogie. Encadrés : repères biographiques ; résumés des romans traduits en français. |
| Nature du document : |
documentaire |
|  |
Etats-Unis : Richard Powers / Magazine littéraire (2013) in Magazine littéraire, 534 (août 2013)
